Zapytanie ofertowe tłumaczenie przysięgłe 18.10.2013r.

WP.042.02.99.2013.DP                                                    Giżycko, 18 października  2013r.

ZAPYTANIE OFERTOWE

Tłumaczenie przysięgłe z języka angielskiego

I. Postanowienia ogólne

W związku z faktem, że Zleceniodawca przedmiotu zamówienia planuje przeznaczyć na jego realizację kwotę poniżej wyrażonej w złotych równowartości kwoty 14 000 euro, zamówienie będzie realizowane na podstawie art. 4 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759z późn. zm.). Zapytanie ofertowe ma jedynie charakter sondażu rynkowego.

II. Zamawiający

Urząd Miejski w Giżycku, Al. 1 Maja 14, 11-500 Giżycko

III. Opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest tłumaczenie przysięgłe umowy i faktury z języka angielskiego na język polski. Zarówno umowa jak i faktura dotyczą wynajmu stoiska wystawienniczego na targach nieruchomości w Londynie. Umowa składa się z 16061 znaków ze spacjami, zaś faktura z 702 znaków ze spacjami. Dodatkowe informacje o dokumentach udziela Dominika Piotrowska, tel. 87 7324137.

IV. Kryteria oceny ofert

100 % Cena brutto za wykonanie zamówienia

V. Termin wykonania zamówienia

Termin realizacji zamówienia: październik –listopad 2013r.

VI. Opis sposobu przygotowania oferty

W ofercie należy wskazać: cenę brutto wykonania zamówienia, proponowany termin realizacji, ewentualne informacje dodatkowe.

VII. Termin, miejsce i forma składania ofert

1. Ofertę należy przesłać drogą elektroniczną na adres: dominika.piotrowska@gizycko.pl do 24 października 2013r. do godz. 12.00.  

2. Oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane.

3. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert.

4. Zamawiający może odwołać postępowanie bez podania przyczyn.

Projekt „Giżycko 2011 – 2013 – budowa marki, promocja lokalnej gospodarki poprzez organizację oraz udział w ponadlokalnych i regionalnych wydarzeniach” dofinansowany  ze środków  Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego

Warmia i Mazury na lata 2007-2013

"Warmia i Mazury regionem zjednoczonej Europy"